European pear rust (Gymnosporangium sabinae). Protruding gall-like growths develop on the underside of infected leaves, beneath the orange patches that appear on the upper surface.